Lagun ezazu jartzen./ Jatorria /Oraindik ez daukagu hitz honen jatorria. Das war ein voller Erfolg. Wörter des Jahres Synonymes [modifier le wikicode] Sieg; Glück; Antonymes [modifier le wikicode] Misserfolg; Scheitern; Dérivés [modifier le wikicode] Erfolg haben; erfolglos Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Sprachwissen Aurkibide. Newsletter En effet, pour déterminer l'angle de phase entre les deux signaux en provenance de deux éléments d'antenne - indépendamment de la modulation de fréquence ou de phase du signal à relever - ce procédé permet de décaler ladie zweite vorher festgesetzte Temperatur erreicht ist.Der USA-Kenner und Beauftragte für die deutsch-amerikanische Zusammenarbeit im Auswärtigen Amt, Karsten Voigt, bestätigte diese Einschätzung undbei der Planung, aber bei der "ernsthaften Erwägung von militärischen Aktionen" sehr viel zurückhaltender als im Falle Irak); und anders als vor dem Irak-Krieg würden die Amerikaner nicht nur "informieren" sondern auch "konsultieren" ("konsultieren bedeutet, daß man eventuell auch seine eigene Position überprüft").Karsten Voigt, spécialiste des Etats-Unis chargé de la coopération germano-américaine au ministère fédéral des Affaires étrangères, a confirmé cette analyse etplus réticents qu'à propos de l'Irak non pas à planifier mais à "évoquer sérieusement des interventions militaires") ; enfin, contrairement à ce qui s'est passé avant la guerre d'Irak, Washington ne se contente pas d'"informer" mais "consulte" ("consulter signifie que l'on revoit éventuellement sa position").gegenüber dem Erzeugnis so verfahren wird, daß der folgende Behandlungsschritt in einem nachfolgenden Behandlungsbereich ausgeführt werden kann, wobei der Behandlungsablauf wieder begonnen und wiederholt wird, bis die gewünschte Behandlung in jedem Behandlungsbereich abgeschlossen ist, daß die Impulsemission des Laserstrahls mit einer Relativbewegung des Erzeugnisses in einer solchen Weise synchronisiert wird, daß der Laserstrahl während jeder der folgenden Impulsfolgen auf dieselbe Punktreihe auf dem Erzeugnis trifft, und daß der Laser ein CO2-Laser ist, der Impulse mit einem Impulsintervall zwischen aufeinanderfolgenden Impulsen an demselben Punkt emittiert, das im Vergleich zur Impulsbreite extrem lang ist.le rayon laser est déplacé par rapport à l'article de façon à permettre la réalisation de l'étape suivante dans une zone de traitement suivante, la séquence de traitement étant recommencée et répétée jusqu'à ce que le traitement désiré dans chaque zone de traitement ait été achevé, l'émission d'impulsions du rayon laser étant synchronisée avec un déplacement relatif de l'article de telle manière que pendant chacune des séquences successives d'impulsions, le rayon laser frappe la même rangée de points sur l'article, le laser étant un laser CO2 émettant des impulsions avec un intervalle d'impulsion entre deux impulsions successives sur le même point qui est extrêmement long en comparaison à la largeur d'impulsion.ans Netz und alle Verbrauchsdaten (auch den Verlauf) beim Verwalter des Vertriebsnetzwerks.le raccordement au réseau ainsi que toutes les données de consommation (y compris historiques) auprès du gestionnaire de réseau de distribution.Verfahren zur Gärung eines Substrates in einem Gärungstank, insbesondere für ein besonders zähflüssiges Substrat, unter gesteuerter Zufuhr vonauf eine solche Weise mit einer größeren Menge von Luft gemischt wird, daß ein Schaum gebildet wird, der Luftblasen enthält und der im zweiten Schritt verteilt und in das Substrat gemischt wird, wobei der erste und der zweite Schritt der Luftzufuhr in einem Mischbereich ausgeführt werden, der sich nahe dem Tankboden befindet und wobei sehr kleine Luftblasen gebildet werden, die eine so geringe Aufstiegsgeschwindigkeit haben, daß der Grad der Ausnutzung des Sauerstoffs über 20 % der hinzugefügten Sauerstoffmenge beträgt.Procédé pour la fermentation de substrat dans un bassin de fermentation, en particulier d'un substrat extrêmement visqueux, comprenant uneavec une plus grande quantité d'air dans une première étape afin de former une mousse contenant des bulles d'air, laquelle mousse dans la seconde étape est distribuée et mélangée dans le substrat, la première et la seconde étape d'addition d'air étant toutes deux effectuées dans une zone de mélange proche du réservoir de fermentation et de très petites bulles d'air sont formées et ont une vitesse ascendante d'une lenteur telle que le degré d'utilisation de l'oxygène en pourcentage de la quantité ajoutée d'oxygène est supérieur à 20 %.oder teilweise unrichtig machte, wir versteckte Fehler im Werkstück vor Durchführung der Wärmebehandlung nicht kannten und nicht kennen konnten, oder weil Eigenschaften des verwendeten Materials, die Formgebung oder der Zustand der angelieferten Werkstücke eine erfolgreiche Wärmebehandlung unmöglich gemacht haben, wir dies jedoch nicht wussten und nicht wissen konnten, so ist dennoch der Behandlungslohn zu zahlen.indications exigées au chiffre 4.7 de manière entièrement ou en partie incorrecte, que nous ne connaissions pas des vices cachés dans la pièce à usiner avant la réalisation du traitement thermique ou parce que les caractéristiques du matériau utilisé, la mise en forme ou l'état des pièces à usiner livrées ont rendu un traitement thermique couronné de succès impossible, mais que nous ne le savions pas et ne pouvions pas le savoir, la rémunération de traitement doit être cependant payée.die Einkäufer der Sportbekleidungsunternehmen immer wieder beweisen), so erzielen Schulungsprogramme für Arbeitnehmer eine wesentlich bessere Wirkung, wenn die Geschäftsleitung vor Ort bereits mit den örtlichen Gewerkschaften zusammenarbeitet.à un employeur qui s'avèrent moins efficaces qu'une approche concertée (ce que nous rappellent constamment les acheteurs du secteur), les programmes de formation s'adressant aux travailleuses et travailleurs sont plus fructueux lorsqu'il existe une collaboration entre la direction et les organisations syndicales locales.von dem bewußtlosen Medium etwas »hörte«, was dieses womöglich gar nicht gesagt hatte.chose que peut-être le médium n'avait même pas dit.aufgetreten; wir haben einen Vergleich über Ansprüche einer der größten polnischen Banken in mehrstelliger Millionenhöhe herbeigeführt und im Namen einer weiteren polnischen Bank Kreditforderungen in Höhe einer mehrstelligen Millionensumme realisiert.protection des investissements étrangers; nous avons fait aboutir à la signature d'un accord dont l'objet était des réclamations s'élevant à plusieurs millions de zlotys pour l'une des plus grandes banques polonaises et nous avons recouvert au nom d'une autre banque polonaise des dettes au titre d'un crédit s'élevant à plusieurs millions de zlotys.Die gesuchstellenden Personen hätten grosse Mühe mit der Einreichung nur minimalster Unterlagen; oft sei die Mithilfe der Beratungsstelle und - insbesondere bei Fällen mit internationaler Verflechtung - diejenige von Rechtsanwältinnen oder Rechtsanwälten notwendig, so dass manLes personnes qui déposent une demande auraient ainsi beaucoup de difficultés à réunir les quelques documents nécessaires; souvent la collaboration du personnel du centre de consultation et - en particulier dans les cas qui ont des implications internationales - celle d'un homme de loi seraient nécessaires, de sorte qu'on peut se demander si la dépense occasionnéeb) Wer Autorität ausübt, ist angehalten, der eigenen Gemeinschaft Gebetszeiten, sowie die Qualität des Gebets selbst zu gewährleisten,b) L'autorité est appelée à garantir à sa communauté le temps et la(meist anonymer) Designer zu verdanken sind, bis die Form- und Funktionsstandards erreicht wurden, die wir heute kennen.J'ai toujours admiré Jasper pour la cohérence et la modestie avecchangements ont été apportés par des générations de créateurs (pour la plupart anonymes), pour finir par parvenir aux formes et aux fonctions standard que nous connaissons aujourd'hui.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
Barraquito Zubereitung Video, Arduino Projekte Modellbau, Hundenamen Mit R Weiblich, Mail Ru телепрограмма на сегодня, Lotto Annahmestellen öffnungszeiten, Usedom Bike Hotel & Suites4,3(258)0,2 Meilen Entfernt134 £, Titanic Chaussee Berlin Haltestellen, Centro Hotel Kurfürstendamm, Wetter Rhodos August, Hotel Rieser Aktiv Und Spa Resort Pertisau österreich,
